jueves, 14 de mayo de 2020

PEDRO ALVAREZ DE SOTOMAYOR : DOCUMENTO (AÑO 1458)

                                            15 Febrero 1458

     Petición al Hospital para que le sea rebajada la renta, por parte del forero Gomez Diegues, cuya viña en Soutivellos no le rinde suficiente para pagar.
    Anno do nascemento do nosso sennor Ihesucristo de mill (...) oyto anos quize dias do mes do fevreiro, enna claustra desta igleias de Tuy, en presensa de mi notario e testes iuso scriptos, estando de presente o discreto varon P(ero) Alvares de Souto Mayor

martes, 25 de febrero de 2020

GERALDINI , COLÓN Y GALICIA.

Un manuscrito del siglo XVI revela que Cristóbal Colón supo de la existencia de un nuevo continente en un puerto gallego por boca de unos marineros.

Retrato del Obispo Alessandro Geraldini

  Un manuscrito de principios del siglo XVI, hasta ahora poco conocido, revela no sólo que Cristóbal Colón estuvo en Galicia, sino también dónde y en qué ambientes se relacionó. Un texto de gran relevancia, pues los hechos que recoge sucedieron antes de iniciar su admirable gesta del descubrimiento.

viernes, 7 de febrero de 2020

ALVARO DE SOTOMAYOR : DOCUMENTO ( AÑO 1486 )

         DE COMO FOY PRESO dom Aluaro de Souto maior com sosepita de trayçam.

          Dom Aluaro de Souto mayor filho de dõ Pedro Aluarez de Souto mayor, que foy conde de Caminha & era Galego, neste ano de quatrocêtos & oítêta & seís,foy preso em Lisboa per mãdado del rey cõ sospeita de trayçã.porque hü Ioã dagualda que fora criado do cõde seu pay disse a el Rey que ho dito dom Aluaro era víndo de Castella onde àdaua pera ho matar.Pollo qual foy metído a aspero tormêto,pera delle se saber ha verdade,& nunca confesfou cousa algüa:& porque ho testemunho do dito Ioam dagualda foy achado falto foy logo preso,

miércoles, 8 de enero de 2020

PEDRO ALVAREZ DE SOTOMAYOR : BATALLA DE TORO ( AÑO 1476 ) (III)

                                                          Batalha dos Reis. 

     "…..Sobre Touro foi a batalha d'amtre os Reis que ahi eram jumtos : e a d' El Rei Dom Fernamdo deu primeiro na d' ElRei Dom AíFonso , e rompeo sem muita resistência , e o Prímcepe deu na^batalha d'ElRei Do Fernamdo ; e asim mesmo como a El Rei Dom Fernamdo rõpeo a d' ElRei seu pai , e com menos resistemcia , rompeo elle a d'El Rei Dom Fernamdo : e imdo a d' El Rei Dó Alfonso pera se acolher a Touro , achou a pomte tomada : por comselho de Dó Pedro de Souto maior , Comde de Caminha , e de Joam de Porras , que o acópanhavao , foi acóselhado que se acolhese a CrastoNuno, que estava a fortelleza por elle; e asim o fez...."