Mostrando entradas con la etiqueta ALVAR PAEZ DE SOTOMAYOR. Mostrar todas las entradas
Mostrando entradas con la etiqueta ALVAR PAEZ DE SOTOMAYOR. Mostrar todas las entradas
martes, 2 de enero de 2018
ALVARO PAEZ DE SOTOMAYOR : DOCUMENTO (AÑO 1458) (II).
1458, marzal, 12 – 1589, marzal, 20.
Santiago de Compostela.
Atado que, por mandato do arcebispo Don Xoán de Sanclemente, recolle os traslados dos requirimentos realizados polo arcebispo compostelán D. Rodrigo de Luna aos cabaleiros Rodrigo de Moscoso, Álvaro de Soutomaior, Suero Gómez, Lopo Pérez ,Pedro Vermúdez de Montaos, Álvaro de Taboada, Gonzalo Ozores,Gregorio de Mera, Rui Fernández de Caamaño, Ares López de Goiáns, Martiño Rodríguez de Xunqueiras, Basco Gómez de Langara, Rui de Bendaña e Álvaro Pulleiro para que o acompañasen en axuda do Rei na guerra de Granada.
sábado, 13 de mayo de 2017
PEDRO ALVAREZ DE SOTOMAYOR : DOCUMENTO ( AÑO 1468 ).
"....En este encomedio morreu Alvaro Páás de Souto Maior enna cibdade de Tui. Estava cerquado da Santa Irmandade, seerian fasta cinquo mill omes de pee e de caballo. Mandou que entregasen a cibdade à Irmandade. Falesceu enno mes de março, ano Domini Millesimo CCCCmo sesagesimo oitavo. Socedeu en seu lugar seu irmão, Pero Alveres de Souto Maior.."
viernes, 24 de marzo de 2017
ALVARO PAEZ DE SOTOMAYOR : DOCUMENTO ( AÑO 1447 ) (II).
Año de C. 1447.
17 de Octubre.
Carta del Arzobispo D. Alvaro de Isorna, en que prohibe repartir tributos entre los labradores del Cabildo de Santiago.
Don aluaro de ysorna por la gracia de deus et da santa yglesia de Roma arzobispo da santa eglesia de Santiago Capelan mayor de noso señor el Rey et seu notario mayor do Regno de león et do seu consello a uos alonso uaasques abril et juan uinagre et Ruy fernandez do camino cambeadores ueziños da nosa cidade de Santiago et a cada huun de uos a quen esta nosa carta for mostrada, soude et bendición se en sentencia descomoion non estades et se en ela estades spiritu de mais saao consello,
17 de Octubre.
Carta del Arzobispo D. Alvaro de Isorna, en que prohibe repartir tributos entre los labradores del Cabildo de Santiago.
Don aluaro de ysorna por la gracia de deus et da santa yglesia de Roma arzobispo da santa eglesia de Santiago Capelan mayor de noso señor el Rey et seu notario mayor do Regno de león et do seu consello a uos alonso uaasques abril et juan uinagre et Ruy fernandez do camino cambeadores ueziños da nosa cidade de Santiago et a cada huun de uos a quen esta nosa carta for mostrada, soude et bendición se en sentencia descomoion non estades et se en ela estades spiritu de mais saao consello,
miércoles, 22 de marzo de 2017
ALVARO PAEZ DE SOTOMAYOR : DOCUMENTO ( AÑO 1458 ).
Confederación entre los Condes de Benavente y santa Marta contra Alvaro Paes de Sotomayor hasta desapoderarle de la ciudad de Tuy que hahia usurpado á su Obispo don Luis Pinientel, y la villa de Salvatierra con otros bienes al Conde de santa Marta.
En Mucientes 25 de abril de 1458.
=Original en el archivo del Conde de Benavente.
Manifiesto sea á quantos la presente vieren como nos los Condes de Benavente, é de santa Marta de nuestra propia é agradable voluntad nos juramos el uno al otro é el otro al otro de non faser trato, pas, nin avenencia con Alvaro Paes de Sotomayor, e que ninguno de nosotros non tratará con él ninguna avenencia antes le faremos todo mal é dapno en su persona é íortalesas é bienes é vasallos que podiéremos con nuestras gentes é personas, si el caso se ofreciere ;
En Mucientes 25 de abril de 1458.
=Original en el archivo del Conde de Benavente.
Manifiesto sea á quantos la presente vieren como nos los Condes de Benavente, é de santa Marta de nuestra propia é agradable voluntad nos juramos el uno al otro é el otro al otro de non faser trato, pas, nin avenencia con Alvaro Paes de Sotomayor, e que ninguno de nosotros non tratará con él ninguna avenencia antes le faremos todo mal é dapno en su persona é íortalesas é bienes é vasallos que podiéremos con nuestras gentes é personas, si el caso se ofreciere ;
ALVAR PAEZ DE SOTOMAYOR : DOCUMENTO ( AÑO 1456 ).
Cédula del Rey D. Enrique IV d la ciudad de Tuy á Alvar Paez de Sotomayor, mandando restituir al Obispo don Luis Pimentel la posesión de aquella silla.
En Talavera 11 de febrero de 1456.
Original en el archivo del Conde de Benavente.
Don Enrique por la gracia de Dios Rey de Castilla, de León, de Toledo;, de Gallisla, de Sevilla, de Córdova, de Murcia, de Jahen, del Algarbe, de Algesira, é Señor de Viscaya é de Molina : á vos el concejo,justicia, regidores, caballeros, escuderos, oficiales é omes-buenos de la cibdad de Tuy, é á vos Alvar Paes de Sotomayor, mi vasallo, é á qua
lesquler otras personas á quien atañe ó atañer puede lo en esta mi carta contenido, é á cada uno de vos á quien esta mi carta fuere mostrada ó el traslado della signado de es
cribano público, salud é gracia.
En Talavera 11 de febrero de 1456.
Original en el archivo del Conde de Benavente.
Don Enrique por la gracia de Dios Rey de Castilla, de León, de Toledo;, de Gallisla, de Sevilla, de Córdova, de Murcia, de Jahen, del Algarbe, de Algesira, é Señor de Viscaya é de Molina : á vos el concejo,justicia, regidores, caballeros, escuderos, oficiales é omes-buenos de la cibdad de Tuy, é á vos Alvar Paes de Sotomayor, mi vasallo, é á qua
lesquler otras personas á quien atañe ó atañer puede lo en esta mi carta contenido, é á cada uno de vos á quien esta mi carta fuere mostrada ó el traslado della signado de es
cribano público, salud é gracia.
lunes, 20 de marzo de 2017
ALVARO PAEZ DE SOTOMAYOR : DOCUMENTO ( AÑO 1450 ).
"....En 5 de Julio del mismo año 1450 dirigió D. Rodrigo(de Luna) una carta á
D . Pedro Alvarez Osorio, Fernán Pérez de Andrade, Ruy Sánchez de Moscoso, su Pertiguero mayor, Alonso de Mendoza, Payo Gómez de Sotomayor,Gómez Pérez das Marinas, Alvaro Páez Sotomayor,
D . Pedro Alvarez Osorio, Fernán Pérez de Andrade, Ruy Sánchez de Moscoso, su Pertiguero mayor, Alonso de Mendoza, Payo Gómez de Sotomayor,Gómez Pérez das Marinas, Alvaro Páez Sotomayor,
ALVARO PAEZ DE SOTOMAYOR : DOCUMENTO ( AÑO 1447 ).
"...En vista de las quejas del Cabildo, desde Santiago, el 15 de Febrero de 1447, dirigió D. Alvaro una carta á los tres burgueses nombrados, y además á
«Ruy Sánchez de Moscoso pertegueiro mayor de térra de Santiago et a vosos lugar tenentes et a vos Fernán Caao de Cordido noso allcayde da nosa casa forte da Barreira, et a vos Sueyro Gomes de Soutomayor noso alcayde de la nosa casa forte de Castro de Montes, et a vos Martin Rodrigues de Junqueiras allcayde da nosa casa forte do Este et a vos Roy Fernandes de Caamano noso allcayde de nosa casa forte de Peñafyel
(en el famoso monte Pindó) et a vos Lopo Fandino noso moordomo da nosa vila de Padrón et a vos Roy A^oreiro noso moordomo de Caldas et a vos Afonso de Sevilla noso moordomo de nosa térra de Taveyros et a todos los outros nosos casteleiros et moordomos... et a vos Lopo Sánchez de Ulloa, Afonso de Mendoza, Rodrigo de Moscoso, Fernand Peres d'Andrade, Gomes Peres das Marinas, Pay Gomes de Soutomayor, Alvaro Paez de Soutomayor, Pero Vermuus de Montaos, Gonzalo Ozores de Ulloa, Pay Marino de Lobeira et a todos los outros caualeiros et escudeiros do dito noso arzobispado;»
«Ruy Sánchez de Moscoso pertegueiro mayor de térra de Santiago et a vosos lugar tenentes et a vos Fernán Caao de Cordido noso allcayde da nosa casa forte da Barreira, et a vos Sueyro Gomes de Soutomayor noso alcayde de la nosa casa forte de Castro de Montes, et a vos Martin Rodrigues de Junqueiras allcayde da nosa casa forte do Este et a vos Roy Fernandes de Caamano noso allcayde de nosa casa forte de Peñafyel
(en el famoso monte Pindó) et a vos Lopo Fandino noso moordomo da nosa vila de Padrón et a vos Roy A^oreiro noso moordomo de Caldas et a vos Afonso de Sevilla noso moordomo de nosa térra de Taveyros et a todos los outros nosos casteleiros et moordomos... et a vos Lopo Sánchez de Ulloa, Afonso de Mendoza, Rodrigo de Moscoso, Fernand Peres d'Andrade, Gomes Peres das Marinas, Pay Gomes de Soutomayor, Alvaro Paez de Soutomayor, Pero Vermuus de Montaos, Gonzalo Ozores de Ulloa, Pay Marino de Lobeira et a todos los outros caualeiros et escudeiros do dito noso arzobispado;»
miércoles, 15 de marzo de 2017
ALVAR PAEZ DE SOTOMAYOR : DOCUMENTO ( AÑO 1446 ).
1446, setiembre, 12. Pedraja.
Don Rodrigo de Villandrando, conde de Ribadeo, vende a don Diego Pérez Sarmiento, conde de Santamarta, la villa de Salvatierra de Miño ( Pontevedra ).
A. M. de Bilbao. Cajón 38, reg. 37, nº 151 – Caja 51, regº 1, nº 1 ( fol.43rº-47v º) Copia inserta en en ejecutoria de 1528. 5 folios ( 300 x 220 m m). Letra cortesana. Buena conservación.
Sepan quantos esta carta vieren como yo, don Rodrigo de Villandran/do, conde de Ribadeo, del Consejo del rey, nuestro sennor, otorgo e conosco/ por esta carta que vendo a vos, don Diego Perez Sarmiento, conde de/ Santamarta, adelantado mayor de Galizia, sennor de la villa de/ Ribadauia, del Consejo del dicho sennor rey, e a la condesa dona Te/resa d’Estuniga, vuestra muger, avsentes, como sy fuesedes presentes/ por juro de heredad para syenpre jamas, para vos e para vuestros/ herederos e subçesores e para quien vos quisyeredes, la mi/ villa de Salvatierra de Ribera de Minno, que es en el reyno de/ Galizia, en el obispado de Tuy, con su fortaleza e con todos sus/ vasallos e tierra e
Don Rodrigo de Villandrando, conde de Ribadeo, vende a don Diego Pérez Sarmiento, conde de Santamarta, la villa de Salvatierra de Miño ( Pontevedra ).
A. M. de Bilbao. Cajón 38, reg. 37, nº 151 – Caja 51, regº 1, nº 1 ( fol.43rº-47v º) Copia inserta en en ejecutoria de 1528. 5 folios ( 300 x 220 m m). Letra cortesana. Buena conservación.
Sepan quantos esta carta vieren como yo, don Rodrigo de Villandran/do, conde de Ribadeo, del Consejo del rey, nuestro sennor, otorgo e conosco/ por esta carta que vendo a vos, don Diego Perez Sarmiento, conde de/ Santamarta, adelantado mayor de Galizia, sennor de la villa de/ Ribadauia, del Consejo del dicho sennor rey, e a la condesa dona Te/resa d’Estuniga, vuestra muger, avsentes, como sy fuesedes presentes/ por juro de heredad para syenpre jamas, para vos e para vuestros/ herederos e subçesores e para quien vos quisyeredes, la mi/ villa de Salvatierra de Ribera de Minno, que es en el reyno de/ Galizia, en el obispado de Tuy, con su fortaleza e con todos sus/ vasallos e tierra e
ALVAR PAEZ DE SOTOMAYOR : DOCUMENTO ( AÑO 1450 ).
1450, marzo, 18. Santiago de Ermelo.
Frey Gonzalo Martínez, abad del monasterio de Santiago de Ermelo concede en foro a Gonzalo Carrera, escudero de Álvaro Páez de Sotomayor, a dos voces y veintinueve años más el lugar de Riofrío, en Santa María de Cela, por pago de cien maravedíes.
MADRID, AHN, 1870/19, perg., orig., gallego, letra cortesana, 340x160 mm.
Anno do nasçemento do noso Sennor Jhesu Christo de mill quatroçentos et çinquenta annos, dez et oyto dias do mes de março.
Sabeam todos como nos dom frey Gonçalvo Martines abade do moesteyro de Santiago d´Er[melo et] frey […] / […] seendo juntos en o cabidoo do dito moesteyro por tangemento de campaa, segundo que avemos de uso et de costume de nos ajuntar, et entendendo que esto juso contiudo […] / […] lugar do Rio et vinnas del esta […] desipado et as vinnas estragadas et perdidas em tanto que non rendam a o dito moesteyro cousa alguna, et vos, Gonçalvo [Carera escudeyro de Alvaro Paaz de Soutomayor], que sodes persona sodes
Frey Gonzalo Martínez, abad del monasterio de Santiago de Ermelo concede en foro a Gonzalo Carrera, escudero de Álvaro Páez de Sotomayor, a dos voces y veintinueve años más el lugar de Riofrío, en Santa María de Cela, por pago de cien maravedíes.
MADRID, AHN, 1870/19, perg., orig., gallego, letra cortesana, 340x160 mm.
Anno do nasçemento do noso Sennor Jhesu Christo de mill quatroçentos et çinquenta annos, dez et oyto dias do mes de março.
Sabeam todos como nos dom frey Gonçalvo Martines abade do moesteyro de Santiago d´Er[melo et] frey […] / […] seendo juntos en o cabidoo do dito moesteyro por tangemento de campaa, segundo que avemos de uso et de costume de nos ajuntar, et entendendo que esto juso contiudo […] / […] lugar do Rio et vinnas del esta […] desipado et as vinnas estragadas et perdidas em tanto que non rendam a o dito moesteyro cousa alguna, et vos, Gonçalvo [Carera escudeyro de Alvaro Paaz de Soutomayor], que sodes persona sodes
ALVAR PAEZ DE SOTOMAYOR : DOCUMENTO ( AÑO 1442 ).
1442, abril, 7. — Santiago
Don Lope de Mendoza, arzobispo de Santiago concede a Alvar Páez de Sotomayor, hijo de Fernan YÃñez de Sotomayor, en terraria las feligresías de San MartIn de Berducido, San Miguel, Santa Marina de las Fragas y de San Pedro de Cela, mientras fuese voluntad del prelado y Alvar PÁez, fiel y obediente vasallo.
Santiago. A.H.D. Leg. 45, fol. 105. Pergamino 25 x 32 cms. Firma autógrafa.
Don Lope de Mendoza, arzobispo de Santiago concede a Alvar Páez de Sotomayor, hijo de Fernan YÃñez de Sotomayor, en terraria las feligresías de San MartIn de Berducido, San Miguel, Santa Marina de las Fragas y de San Pedro de Cela, mientras fuese voluntad del prelado y Alvar PÁez, fiel y obediente vasallo.
Santiago. A.H.D. Leg. 45, fol. 105. Pergamino 25 x 32 cms. Firma autógrafa.
Suscribirse a:
Entradas (Atom)